ベトナム英語に慣れてきた

ベトナムに来て、二週間強。最初はどんなにゆっくり話してもらっても、こちらの英語を全く聞き取ることができなかった。この先大丈夫かとかなり心配したが、いつのまにか半分くらい聞き取ることができるようになってきた。

特に訓練した訳ではないが、おそらくローカルと会話をする機会、時間を増やしたことが功を奏したと思われる。ちょっと用事があって、マンツーマンで一時間位、筆談を交えて話したのがきっかけのように思う。やっぱり殻に閉じこもるのではなく、積極的に交流することがこちらの英語に慣れるために必要なのだろう。

どのくらい耳が良くなったのか、試しに日本で半分も聞き取れなかったNHK world radio japanのニュースを聞いてみると、半分以上聞き取れるようになっていて感動。人間って凄い。toeicの題材も以前より聞き取れるようになっている。

よくベトナムの英語に慣れるとネイティブの英語が聞き取れなくなると言われるが、今のところそれはなさそう。四年間でどこまで伸びるか期待。